Scrolltop arrow icon
ES
ES flag icon
Mobile close icon
CTA background
Reserva una clase de prueba gratuita y sin compromiso
Book the best English lessons for your child
PRUÉBALO GRATIS TRY FOR FREE
Share
LinkedIn share icon
09.05.2023
Time icon 6 min

Diccionario de la Generación Z: vocabulario de un millenial para un boomer

Table of contents

Saber conectar con tus hijos es imprescindible para tener una buena relación con ellos, sobre todo, cuando son adolescentes, y una de las mejores formas de hacerlo es a través del lenguaje. 

En Novakid sabemos lo importante que es entender la jerga moderna de los adolescentes, por eso, hemos recopilado diez palabras y expresiones del argot adolescente en inglés, que se utilizan en nuestro idioma, para que sepas a qué se refieren tus hijos cuando las utilizan.

Continua leyendo para saber cuáles son estas palabras y por qué es importante tener una comunicación efectiva con tu hijo. 

La importancia de la comunicación con los hijos millennials

A menudo se dice que la comunicación es la clave de una relación sana. Aunque pueda parecer un consejo manido, es una habilidad que merece la pena aprender y que nos ayudará a mejorar en todas nuestras relaciones. 

A medida que tu hijo crezca, tu forma de comunicarte con él tendrá que cambiar para reflejar los nuevos límites en vuestra relación. Descubrir estos nuevos y diferentes enfoques para comunicarse eficazmente con el otro será una experiencia de aprendizaje para ambos.

Una comunicación eficaz con tu hijo adolescente puede ayudaros a sentiros más felices y conectados en vuestra relación, y a tener más confianza a la hora de mantener conversaciones difíciles y resolver conflictos.

Tener una buena comunicación con la generación Z

Te comunicas de forma eficaz con tu hijo cuando:

  • Ambos os sentís capaces de hablar libremente de vuestros sentimientos, y os sentís escuchados y comprendidos.
  • Habláis de todas las pequeñas cosas, y os sentís cómodos hablando de las cosas difíciles cuando es necesario.
  • Tenéis una forma cercana y fácil de compartir las cosas, y ambos sabéis que no habrá juicios porque os queréis y os preocupáis el uno por el otro.

Comunicarse con los adolescentes a veces puede ser difícil. En un hogar ajetreado, es fácil pasar por alto dedicar tiempo y espacio en el día a tener una buena charla con tu hijo y saber qué le pasa en la vida.

Cuando tu hijo ya no depende tanto de ti como antes, es más difícil saber todo lo que pasa en su vida, ya que la comunicación entre padres y adolescentes parece disminuir. Son más independientes e, incluso, comienzan a utilizar palabras que no eres capaz de entender.

¿Por qué es importante utilizar una comunicación eficaz?

Tu relación está cambiando, y tienes que ser flexible y capaz de cambiar con tu hijo. Pero nunca pienses que te necesitan menos, ya que durante la adolescencia, te necesitan tanto como siempre. 

La mejor forma de apoyarles es asegurándose de que acudirán a ti para contarte cualquier problema que tengan, y por eso es tan importante una comunicación eficaz. Aquí tienes algunos consejos que pueden ayudarte a mantener conversaciones positivas y constructivas con tu hijo. 

  • Muestra interés y curiosidad por lo que te cuenta tu hijo.
  • Prestarle toda tu atención.
  • Muestra empatía: ponte en el lugar de tu hijo.
  • Evita limitarte a darle instrucciones o consejos no solicitados.
  • Elige un lugar tranquilo y sin distracciones para las conversaciones importantes.
  • Intenta minimizar las interrupciones y distracciones, que pueden hacer que parezca que no te interesa lo que dice tu hijo.
  • Dale consejos y haz que se sienta escuchado en todo momento. 

Por último, pero no menos importante, infórmate sobre las palabras y expresiones que utiliza en su día. Esto te permitirá tener un contacto mucho más cercano con tu hijo. Te vamos a ayudar a conseguirlo… ¡Empecemos por las palabras más populares!

Are you a parent and want to share your experience?
Reach out to tell your story.

Diccionario generación Z de palabras «random» y millennials

La jerga de los adolescentes puede confundir a los que no la conocen, pero la mayoría son inofensivas y forman parte de su identidad. Los chicos utilizan estas palabras para ejercer su independencia, parecer guays y/o encajar con sus compañeros. 

Buscan diferenciarse de sus padres y quieren sentirse únicos, libres e incluso revolucionarios. Utilizar el argot ayuda a los adolescentes a conseguirlo, a la vez que estrechan lazos con sus amigos.

Random- Inesperado, raro

Esta palabra es una de las más utilizadas por los jóvenes de hoy en día. Podemos traducir esta palabra como “aleatorio, fortuito o casual”, es decir, aquello que no depende de ningún criterio y cuyo resultado siempre es desconocido e inesperado.

Se utiliza en muchas situaciones del día a día como, por ejemplo: 

  • Mi amiga Marta va a participar en una competición.
  • Qué random, nunca lo hubiese dicho. 

Swag- Tener estilo 

Cuando le decimos a alguien que “tiene mucho swag” estamos haciendo referencia a que nos gusta su estilo o forma de vestir. 

Pero este tipo de vestimenta es de una forma predeterminada, los jóvenes suelen ver “swag” en las personas que visten ropa cómoda y ancha, sobre todo deportiva, brillante o con diseños de animal print como, por ejemplo, Rosalia. 

“Me encanta esta cantante, tiene mucho swag”. Sería una frase que podríamos escuchar sin problema. 

Yasss- Expresa felicidad

Es una expresión que utilizan los jóvenes para indicar que algo les gusta, una muestra de entusiasmo y aprobación. El número de ‘s en «yas» puede variar para indicar mayores grados de entusiasmo. 

Se suele escribir mucho en redes sociales, pero también se puede decir de forma hablada. 

  • “Hemos ganado el partido 3-0”
  • Yasssss

Drippy- aburrido

Es un término muy utilizado en inglés británico para hacer referencia a algo aburrido, sin carácter. 

  • Where’s that drippy brother of yours? 

Boomer- De otra generación

Los boomers en EE.UU. se definían originalmente como las personas nacidas entre 1945 y 1961, los baby boomers de la posguerra. Sin embargo, la juventud actual ha ampliado el límite de edad, y ahora cualquiera que tenga más de 30 años es un boomer.

Estoy living- Sentirse bien 

Esta expresión se utiliza para describir la sensación de sentirse bien y en la cima del mundo por algo. 

  • “Halloween es mi época favorita del año, así que estoy living”. 

Se utiliza mucho entre los jóvenes como respuesta cuando te cuentan un cotilleo o algo que te causa interés. 

Crush – Amado

«Es mi crush desde que soy pequeña”. Escuchar esta expresión ya no es raro, porque se ha convertido en algo habitual, del día a día, y no sólo en la adolescencia. Podríamos decir que “crush” es lo mismo que flechazo. 

Por cierto, crush también significa «chasquear» en inglés. 

Easy Peasy- Fácil

Versión abreviada de la frase: Easy peasy lemon squeezy.  Easy peasy en el sentido de «¡fácil, sin problemas!» también se utiliza muy a menudo. 

¿Me ayudas con este ejercicio? ¡Easy Peasy!

Mood- Estado de ánimo

Mood, en español, significa «estado de ánimo», «estado anímico» o incluso «humor». Es una de las palabras que más escucharás en boca de tu hijo adolescente, así que no la pierdas de vista. 

  • “Ayer suspendí mi último examen. No tengo mood de salir de fiesta hoy”.

Cringe – Dar grima

Algo o alguien que te produce sentimientos negativos, totalmente inaceptables y repugnantes. Podría resumirse en sentir vergüenza ajena por una persona.

  • “Que cringe me da que te comas las uñas en las reuniones”.

Chill- Estar de relax

Literalmente «relajarse”. Tumbarse en la playa o en una hamaca, por ejemplo.

  • ¿Te apetece ver una película de chill?

Vibe – Un estado de ánimo

Al igual que “mood” esta palabra también hace referencia a un estado de ánimo o lo que te hace sentir una persona. 

  • “Tu amiga Paula me da vibes de simpática”. 

Otras de las palabras más comunes en el argot de los adolescentes son: 

  • Cheugy – Algo que está pasado de moda o una persona que se esfuerza demasiado.
  • Dead – Algo es tan gracioso que el hablante se ha «muerto» de risa.
  • Dope – Genial o asombroso.
  • Extra – Exagerado, extremo.
  • Fit – Abreviatura de «outfit”.
  • Fire – Caliente, moderno, asombroso o en su punto (antes «straight fire»).
  • GOAT – «Greatest of All Time» (El mejor de todos los tiempos).
  • Go Off – Frase que se dice para animar a alguien a continuar, normalmente cuando está despotricando sobre algo.
  • Gucci – Bueno, guay, o que va bien.

Estas son algunas de las palabras más utilizadas por los jóvenes de ahora. ¿Quieres estar al día de lo que pasa en la vida de tu hijo? Siguenos en nuestras redes sociales, donde podrás encontrar mucho más contenido útil y sentir el ambiente de nuestra comunidad. 

4.1/5

Leave a comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

You might also like
Choose a language
Down arrow icon
Russia Global English Czech Republic Italy Portugal Brazil Romania Japan South Korea Spain Chile Argentina Slovakia Turkey Poland Israel Greece Malaysia Indonesia Hungary France Germany Global العربية Norway India India-en Netherlands Sweden Denmark Finland
Cookie icon
Usamos los archivos cookie para que te sea más cómodo usar nuestro sitio. Al estar en nuestro sitio web, aceptas estar de acuerdo a guardar los archivos cookie en tu navegador.