7 min Aprender a leer en inglés: Vocabulario y libros para todas las edades
Aprender a leer en inglés no es fácil. Para empezar, el idioma inglés tiene letras como «Ww», «Hh», y «Qq», las cuales suenan de manera diferente respecto a su escritura. Segundo, hay muchas normas de lectura e incontables excepciones.
Además, es crucial aprender a leer caracteres en imágenes para una mejor interacción visual y comprensión. También deberías poder distinguir entre sílabas abiertas y sílabas cerradas, y saber qué son los diptongos, los monofónicos, y los sonidos cortos y largos. La famosa palabra inglesa «daughter» es toda una pesadilla; esa palabra sola ya es suficiente para que quieras dejar de aprender inglés para siempre. Al final, la comprensión de estos elementos es esencial para dominar la lectura en inglés.
Los metodistas todavía están discutiendo sobre qué edad es la mejor para empezar a enseñar a los niños a leer en un idioma extranjero y cuál es el mejor método: el fonético o el método de «la palabra completa». Cada uno de ellos tiene sus ventajas y desventajas.
En Novakid enseñamos a los niños a descifrar el código escrito para acceder al significado de los textos y tener mayor facilidad a la hora de aprender el idioma.
El método fonético de lectura
Este método conlleva aprender letras y sonidos y realizar un aprendizaje coherente de las reglas de lectura, lo que significa pasar de análisis a síntesis.
Las ventajas son que este método enseña a los niños a oír la composición de sonido y letra de la palabra y a distinguir los distintos sonidos tonales, ayudando así a que se conviertan en lectores efectivos. ¡Pero a un preescolar o niño pequeño le resulta imposible memorizar todas las normas! Es por eso por lo que leer se vuelve cada vez más aburrido.
Además, un problema del método global es que puede ser ineficaz debido a la gran cantidad de palabras que un niño debe aprender, lo cual puede dificultar su desarrollo como lector.
El método de «la palabra completa» para niños
Este método enseña al niño a recordar la lectura de cada palabra sin explicar las normas de los sonidos y las letras. Es como un efecto fotográfico.
Este recurso es útil para enseñar a niños pequeños, y está pensado para ayudarles a reconocer palabras familiares mientras leen. Se asume que, a medida que el niño crece, sus habilidades cognitivas siguen desarrollándose y facilita el análisis gracias a la experiencia acumulada. La desventaja es la ortografía de las palabras problemáticas.
Además, resulta difícil reconocer el 100% de todas las palabras cuando aparecen en un texto y no en tarjetas individuales, lo que puede limitar el desarrollo del vocabulario.
Otros métodos efectivos para aprender a leer en Inglés
Lectura Guiada
La lectura guiada es una técnica en la que un instructor o tutor acompaña al estudiante mientras lee un texto en inglés. El objetivo es ayudar al estudiante a comprender el significado y la pronunciación de las palabras.
Ejemplo:
Un estudiante lee un párrafo de un libro infantil en inglés, y el instructor detiene la lectura para explicar el significado de palabras desconocidas y corregir la pronunciación. Además, se pueden usar preguntas para comprobar la comprensión del texto.
Uso de Libros Bilingües
Los libros bilingües presentan el mismo texto en inglés y en otro idioma, como el español, en páginas opuestas o en bloques de texto. Esto permite a los estudiantes comparar ambos idiomas y entender mejor el contenido.
Ejemplo:
Leer un cuento corto en inglés, con el texto en español al lado. El estudiante puede leer primero la versión en inglés y, si encuentra dificultades, puede consultar la versión en español para aclarar el significado.
Lectura Extensiva
La lectura extensiva se refiere a leer una gran cantidad de material en inglés para mejorar la fluidez y la comprensión. Se recomienda leer textos que sean ligeramente desafiantes pero comprensibles para el nivel del estudiante.
Ejemplo:
Un estudiante de nivel intermedio podría leer novelas juveniles en inglés, como Harry Potter, con el fin de acostumbrarse al lenguaje y al estilo narrativo, sin la presión de entender cada palabra.
Utilización de Recursos Digitales
Hay numerosas aplicaciones y plataformas en línea que ofrecen libros electrónicos, audiolibros y herramientas interactivas para aprender a leer en inglés. Estas plataformas suelen incluir funciones como diccionarios integrados y ejercicios de comprensión.
Ejemplo:
Usar una aplicación como Duolingo o Beelinguapp para leer historias cortas en inglés con traducciones y ejercicios interactivos. Otra opción es utilizar Kindle, que tiene la opción de traducir y definir palabras instantáneamente.
Lectura en Voz Alta
Leer en voz alta ayuda a mejorar la pronunciación y la entonación, además de aumentar la confianza del estudiante. Este método también puede involucrar la corrección por parte de un tutor o el uso de grabaciones de voz para autocorrección.
Ejemplo:
El estudiante elige un artículo de una revista en inglés y lo lee en voz alta. Luego, puede comparar su lectura con una grabación de un hablante nativo para mejorar la pronunciación y la fluidez.
Clubes de Lectura
Los clubes de lectura ofrecen una oportunidad para que los estudiantes discutan libros en inglés con otros estudiantes, lo que fomenta la conversación y la comprensión.
Ejemplo:
Organizar un club de lectura donde los miembros leen un capítulo de un libro en inglés cada semana y luego se reúnen para discutir los temas, personajes y vocabulario.
El método Novakid
Los profesores de la plataforma online Novakid usan un método mixto – Leer a través de la fonética, el cual une las ventajas de los dos métodos ya mencionados. Este método cuenta con el respaldo de la neurociencia, lo que garantiza una formación sólida en la lectura.
El proceso de enseñar a leer a los niños se divide en 4 fases:
– En la primera fase, los niños aprenden los sonidos principales de forma aislada.
– En la segunda fase, aprender a diferenciar entre sonidos en las palabras y a leer palabras aisladas.
– En la tercera fase, aprender a leer frases y oraciones.
– En la última fase, aprender a leer textos de manera fluida.
Cada fase está dividida en niveles de complejidad diversa que se corresponde con el nivel de inglés del pequeño. En total hay 4 niveles. Así, el «método sumerge al niño poco a poco en el proceso de leer y lo deja superar los obstáculos uno a uno, lo que le ayuda a mantener su interés en el inglés y esperar ansioso la siguiente clase», dice Amy Krovletskaya, directora de los programas educativos en Novakid. Este enfoque es especialmente importante en el contexto escolar, donde aprender a leer es un objetivo fundamental.
Además, los procesos y sistemas de Novakid están diseñados para que los niños puedan acceder, leer y comprender todos los contenidos presentados, asegurando claridad y accesibilidad en la información.
Aprender a leer en inglés puede ser una experiencia enriquecedora que mejora no solo la comprensión del idioma, sino también la cultura y la literatura de los países de habla inglesa. Al combinar estos métodos, los estudiantes pueden desarrollar sus habilidades de lectura de manera efectiva y divertida.
¡Regístrate para recibir una clase de inglés gratis en la página de Novakid y dale a tu hijo/a una oportunidad de disfrutar aprendiendo inglés!
¿Cómo está aprendiendo a leer inglés tu hijo/a? Cuéntanoslo en los comentarios.
